Jenseits der medialen Schlagzeilen bringt uns Kara Benson das Land, die Menschen und die Lage Afghanistans aus ihrer ganz persönlichen Sicht näher — in ihrem gewohnt lässig unterhaltsamen Stil, dem es an Tiefe und Vielschichtigkeit nicht fehlt, der uns streckenweise sogar den Atem nimmt, wenn perfide cluster bombs, hübsch und bunt wie Schmetterlinge getarnt, möglichst viele Kinder anziehen soll, um dann, wenn genug Druck durch Anfassen aufgebaut wurde, zu explodieren.
 
Auch wenn ihr Aufenthalt in Afghanistan einige Jahre zurückliegt, so schmälert dies keineswegs die Aktualität ihrer Erzählung. Wenn wir über den Tellerrand hinwegschauen wollen, dann gehört dieses Buch dazu. 
 
Mit einem Nachwort von Reinhard Carstens